Family with kids and evening flight
You check out at 11:00, your flight leaves at 20:30. With storage you: drop bags, entertain kids, return for bags, then head to the airport.
With luggage transfer you simply leave the bags at the door, explore parks, playgrounds or the zoo and go straight to the airport.